Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
¥200JPY or more
about
Composer “Katsuki -和月-” starts solo project “Jinx Artchive”
Melodic Anime Song Mixture with Epic Heavy Music
lyrics
鮮やか過ぎる記憶を辿り
Retracing the memory so vivid
今も此処できっと
Still here
止め処なく流れる言葉は
The words that overflow
いつも雨模様
are always in the rain
息を殺して
Holding my breath
なくしたページを描き続けた
I kept drawing the lost page
あゝ 帰れない
Ah, I can’t go back
醒めない夢
A dream that never ends
はじまりのない空も
The sky that never starts
あゝ 苦しくて
Ah, the pain
凍えた景色褪せずに
The landscape still cold and vivid
響破れた鏡の中揺れた
Trembled in the shattered mirror
崩れかけの蒼が
The crumbling blue
求めた数だけ失って終うのなら
If I end up losing everything I asked for
ねぇ このまま眠りたい
Let me just fall into sleep
何一つも見出せず
Without finding anything
掛け違いの心は
Our hearts have grown apart
I know my existence is meaningless.
意味のない存在とわかっている
Killed myself.
自分を殺した
Destroyed both ideals and reality
理想も現実もぶち壊した
The container that I am is like a honeycomb,
and no matter what is poured in, it just flows out.
私という容れ物は蜂の巣のようで何を注いでも流れてしまう
All the time.
いつも
あゝ 戻れない
Ah, I can’t go back
数えた夜
Countless nights
君の詩も欠片も
Your song, pieces of you
あゝ 落ちる空
Ah, the sky falls
重ねた傷は消せずに
Deep scars won’t go away
錆びついた鏡の中破れた
Torn inside the rusty mirror
なくした言葉たちが
The words we lost
くだらない笑えた日々も
The days we laughed at the smallest things
溶けた夢も
Dreams that faded away
ねぇ これから朽ちてゆこう
Let them all decay
君を忘れて眠ろうか
Let me sleep without you on my mind
Will never call me... so far away
手繰り寄せて
Hauling in
Call me... so far away
聞こえない
Can't hear you
Call me... so far away
見えるけれど
But can see you
Call me... so far away
響かせて
Let the voice echo
鮮やか過ぎる記憶を辿り
Retracing the memory so vivid
今もまだ握り締め
Still holding on
零れた孤独が滲む君の嘘は
The loneliness that overflows in your lies
もう迷わない
I won’t lose my way anymore
歩き出そう
I will step forward
眠る夢見た
Sleeping in the dream
君とずっと
With you, always
季節が過ぎてゆく「変われない…」(変わらない)
Seasons pass”I can’t change...” (I don't change)
ありふれた言葉はいらない(いらないから)
Don‘t need any cliché (Don’t need)
全ての"終わり"だけを見つめてる
Staring at the END of everything
今も此処で
Still here
今日も
Today
明日も
Tomorrow
いつか
Some day
きっと
Some time
ずっと
Always
ずっと
Always
君へ(響け) 届けよう
Let it echo to you
credits
released October 23, 2023
Music / Lyrics / Guitar : Katsuki -和月-
Supplementing sasscore insanity with bolstered vocals and pop-punk songcraft, the California band are kicking ass and breaking boundaries. Bandcamp New & Notable Apr 21, 2024